The paper shows that a simultaneous existence of a locally injective and a locally surjective homomorphisms betwenn two graphs assures that both homomorphisms are indeed locally bijective.