The paper presents an analysis of current British and Czech outdoor terminology following semi structured interviews with British and Czech academic experts. It analyses the differences and similarities between terms and deals with the problems