This study offers a brief overview of the charters and documents concerning the two Hospitaller commanderies in Zittau and Hirschfelde in the Upper Lusatia (Germany), which are preserved at the National Archives in Prague.