Recenzent se zabývá především těmi aspekty monografie, které se týkají obecné teorie literatury (intertextualita, rozmanité způsoby četby, literatura a fenomenologie). Autor recenze oceňuje především Pokorného originální přístup ke čtení Joyce, jenž se kondenzuje v pojmu afektivní syntaxe.