The essay is based on the paper presented on the fourth symposium Czech culture and art in the 20th century, dedicated to the subject of Contacts and conflicts of cultures (11th-12th March 2008 at FFUP Olomouc).