Publikace na Filozofická fakulta |
2007
Abstrakt
Recenzovanou knihou je první český překlad Mystické theologie a Listů Dionysia Areopagity, který pořídili Martin Koudelka a Vojtěch Hladký. Recenze se zaměřuje na zvláštnosti Dionysiova jazyka a způsoby, jakými se s nimi překladatelé vyrovnali.
Stručně se věnuje také Koudelkově interpretaci Dionysiovy koncepce, která je v pozadí jeho Listů.