Abstrakt
Příspěvek se zabývá intertextualitou a interpretací přeloženého uměleckého textu z hlediska přenosu kulturních obsahů, tradic a reálií. Využívá zvláštních případů pro ilustraci nejednoznačnosti a specifičnosti intertextuality uměleckých textů.