Existují strukturní příčiny různosti jazyků. Jsou přirozenému jazyku inherentní, takže různost je konstitutivním rysem jazyka.
Projevují se na všech rovinách jazykové struktury.