Příčinou rozporných hodnocení současné české jazykové situace jsou proměny jeho sociolingvistických parametrů, nedostatečné diferencování jevů languových a parolových, určování zdrojů spisovnosti a zdrojů poznání normy.