Recenze představuje publikaci zahrnující čtrnáct příspěvků, které se týkají problematiky dvojjazyčné lexikografie a které byly z velké části předneseny na symposiu na FF UK v listopadu 2002.