This paper deals with the phenomena of interdependence between lexicon and syntax. Corpus-driven comparison of two partial synonyms (Sammlung -Sammeln) shows that several problems with meaning discrimination can be solved by cooccurrence analysis.