Článek je zamýšlen, za prvé, jako stručný úvod do studia jihoafrické hudby a jeho specifických problémů pro české etno/muzikology, za druhé, jako shrnutí nedávných výsledků na tomto poli a, za třetí, jako východisko pro můj vlastní výzkum jihoafrické populární hudební kultury. Hlavní myšlenkou celého textu je problém esencialismu a binárních opozic, jak (pokud je to možné) je překonat a jakých přístupů a metod k tomu využít.
Vycházeje z konkrétních příkladů navrhuji široce založenou kulturní analýzu, nový srovnávací přístup a lokálně zaměřené etnografické studie. Text je založen na zkušenostech z dlouhodobých výzkumných pobytů (14 měsíců mezi lety 2005-2005) v Jižní Africe a Lesothu.