A. Jarry´s texts are an example of an extreme situation where an adequate translation is virtually impossible.