11. kapitola kolektivní monografie o vlivu S.T. Coleridge v Evropě se zaměřuje na působení jeho díla v české kultuře v době národního obrození (Karel Sabina), po vydání prvních překladů (J.V.
Sládek) a dále na výzkum Coleridgeovy filozofie (René Wellek) a na pronásledování dalších Coleridgeových překladatelů (Josef Palivec, Václav Renč) za komunismu.