Válmíkiho Rámájana a její překlad do romštiny

Abstrakt

Námětem článku je překlad zkrácené verze Rámájany do romštiny a charakterizace jazyka překladu, který použil překladatel Leksa Manuš. Článek zahrnuje také romský text prvního zpěvu Rámájany a jeho překlad do češtiny.

Klíčová slova

• Valmiki&apos
• s
• Ramayana
• translation
• Romani
• Language