Translation of J. Pistorius' french study about changes of the czechoslovak official cultural line towards Jean-Paul Sartre in the fifthies.