Příspěvek stručně nastiňuje některé problémy spojené se standardizací tzv. slovenské romštiny a s kodifikací jejího pravopisu. Pozornost je věnuje především neuspokojivému stavu poznání v romské dialektologii, z čehož vyplývají četné potíže při tvoření jazykového standardu a jeho uvádění do praktického života.