Autoři uvádějí asynchronní výskyt tří maligních onemocnění u muže dlouhodobě pracujícího v chemických závodech. Uvádějí popis průběhu a léčby jednotlivých malignit: B chronické lymfatické leukemie (B-CLL) (výskyt v 55 letech), konvenčního světlobuněčného karcinomu ledviny (CRCC) (v 61 letech) a adenokarcinomu prostaty (CaP) (v 72 letech).
Autoři zdůrazňují vhodnost radikálního léčebného přístupu i u mnohočetných malignit a onkologického skríningu nejen u pacientů s primární hematologickou malignitou, ale zvážení jeho provádění u všech malignit.