Slovesný děj lze vyjádřit jak prostým slovesem, tak verbonominální frází, tj. spojením substantiva nebo adjektiva s funkčním slovesem/verbalizátorem. Tento jev je příznačný pro hindštinu, romštinu a jiné novoindické jazyky.