Russian translation of my article "Dans l’ombre du structuralisme : Šklovskij, Merleau-Ponty… et Špet ?" (2008). It offers a comparative analysis of the notion of "perceptual sense" and its signification to structuralism, in the works of Šklovskij, Špet and Merleau-Ponty.