Tato kapitola knihy analyzuje dopady východního rozšíření EU na společný ústavní prostor a výzvu, kterou rozšíření představuje pro teorii ústavního pluralismu. Po krátkém přehledu této teorie a aktuální kritiky, příspěvek konceptualizuje dvě oblasti soudní spolupráce - formální a materiální.
Každá z oblastí spolupráce je ovládaná odlišným modem spolupráce - dialogem a smlouváním respektive. Východní rozšíření přineslo rozšíření materiální oblasti spolupráce ovládané modem smlouvání a znamená tak ohrožení spolupráce založené na dialogu jakožto pozitivním modu spolupráce.
Tím ohrožuje samotnou podstatu ústavního pluralismu.