Text se zabývá autorským překladem jako projevem mnohojazyčnosti autora ve vývoji myšlení o překladu. Klade důraz zejména na pojetí španělského teoretika J.
C. Santoya.
