Kapitola pojednává o epilogu československo-polského sporu o tatranskou obec Javorina, odehrávající se v období dezintegracie středoevropského prostoru v pŕedvečer druhé světové války.