review of two books of the Czech Historian Jan Klíma which deals with the History of Portugal: one a reference book, the other a chronological encyclopedy of the most important dates in the History of that country, both are destinated for Czech public