Abstrakt
Tato kapitola se zabývá srovnáním kybernetického pojmu autopoietického stroje Humberta Maturany a Francesca Varely s filozofickým pojmem "toužícího stroje" Gillese Deleuze a Félixe Guattariho, jehož operace mají za následek "transversální sdělení".