- Století moderního českého biblického překladu 1909-20092010 | Publikace bez příslušnosti k fakultě
- K dějinám českého biblického překladu2006 | Katolická teologická fakulta
- Biblical text and "too prosaic" things. Marginal notes on the problem of the language taboo in the tradition of the Czech Biblical translation2018 | Katolická teologická fakulta
- Church-Slavonic elements as a source of the Czech Biblical style in the period of the Czech National Revival (Unique attempt of František Novotný from Luže)2018 | Katolická teologická fakulta
- Robert Dittmann: Dynamika textu Kralicke bible v české překladatelské tradici. Olomouc, Refugium 2012 [rec.]2014 | Katolická teologická fakulta
- Nový zákon mezi překladem a parafrází2009 | Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Česká tvář modlitby Páně2015 | Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Myšlení o transcendenci2013 | Katolická teologická fakulta, Evangelická teologická fakulta
- Adjektiva na -(v)ší v evangelním překladu Františka Novotného z Luže a jejich církevněslovanská inspirace2016 | Katolická teologická fakulta
- Biblický překlad v českých zemích (9.-21. st.)2010 | Filozofická fakulta
- K filologick ým margináliím v českých biblických humanistických tiscích 16. století (se zaměřením na tzv. Štefanovu postilu)2010 | Filozofická fakulta
- Proměny českého biblického textu v moderní době2016 | Katolická teologická fakulta
- Modern Czech Bible Translation: Metamorphoses of the Method and of the Shape2016 | Katolická teologická fakulta
- Unconscious Comism in the Language of Bible Translations. On the Margin of the Czech "New Biblical Style"2020 | Katolická teologická fakulta
- Translation Tradition as a Source of Errors and Clichés in Modern Czech Translations of the New Testament2016 | Katolická teologická fakulta
- Zapomenutý překlad pozapomenutého obrozence: české čtveroevangelium Františka Novotného z Luže2014 | Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Český překlad Písma "pro lid obecný": Nový zákon Františka Poláška z roku 1791/922020 | Katolická teologická fakulta