- Překladatel Ludvík KunderaPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Zákon o soudních tlumočnících a soudních překladatelích : Komentář2023 | Právnická fakulta
- Překladatelé a vykladači Bible2021 | Filozofická fakulta
- Užitečné, zajímavé, praktické a čtivé osvětové příručky pro překladatele2017 | Filozofická fakulta
- Esej překladatele: Veliké lalula aneb Bavíme své vnitřní dítě2022 | Filozofická fakulta
- Překlady české literatury v Mexiku: příběhy geneze překladu z pohledu překladatelů2021 | Filozofická fakulta
- Jan Zábrana: básník, překladatel, čtenář2018 | Filozofická fakulta
- Doslov překladatele2002 | Evangelická teologická fakulta
- Soudní překladatelé a terminologické nástrahy. Průzkum k překladu právních termínů z češtiny do francouzštiny (1. část)2020 | Filozofická fakulta
- Soudní překladatelé a terminologické nástrahy. Průzkum k překladu právních termínů z češtiny do francouzštiny (2. část)2021 | Filozofická fakulta
- Překladatel a redaktor2007 | Filozofická fakulta
- Překladatelé v kontextu: cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Online přednáška: Průzkum mezi překladateli a tlumočníky o dopadech první vlny pandemie COVID-192020 | Filozofická fakulta
- Neurčitosti v trestních právních předpisech: perspektivy překladatele2005 | Právnická fakulta
- EVROPSKÉ PŘÁTELSTVÍ PŘEKLADATELŮ A BÁSNÍKŮ FISCHERA A SPIRA2019 | Pedagogická fakulta
- Medailony autorů a překladatelů2007 | Filozofická fakulta
- Workshop překladatelů novozákonních apokryfůPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Předmluva překladatele k Buddhistickému slovníku2010 | Fakulta humanitních studií
- Smí překladatel opravovat autora?2008 | Filozofická fakulta
- Výchova překladatelů a tlumočníků v ČR2007 | Filozofická fakulta
- Slovo o překladateli Jaromíru Kinclovi.2008 | Právnická fakulta
- Moc a bezmoc překladatele. Role překladatele v recepci autora a díla v českém prostředí2008 | Filozofická fakulta
- Překlad právnických textů a příprava překladatelů2002 | Právnická fakulta
- Kterak (ne)vychováváme překladatele beletrie2008 | Filozofická fakulta
- Tragická postava životního dramatu. Básník, dramaturg a překladatel Miloš Hlávka2013 | Filozofická fakulta
- Falešní přátelé překladatele v češtině a běloruštině2006 | Pedagogická fakulta
- Překladatelé z češtiny do němčiny v Čechách a na MoravěPublikace bez příslušnosti k fakultě
- O básnících a překladatelech2005 | Filozofická fakulta
- Poznámky překladatelů2003 | Přírodovědecká fakulta
- Předmluva překladatelů2003 | Přírodovědecká fakulta