- Literární překlad jako odraz společnosti2022 | Filozofická fakulta
- Postavení literárního překladu v české společnosti po roce 1945Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Literární překlad a komunikace2003 | Filozofická fakulta
- Procesualita literárního překladu2019 | Filozofická fakulta
- Fascinace Toneta Pretnara polskou literaturou2003 | Filozofická fakulta
- Božena Koseková2012 | Filozofická fakulta
- Ludvík Kundera2012 | Filozofická fakulta
- Josef Čermák2012 | Filozofická fakulta
- Věra Saudková2012 | Filozofická fakulta
- Pražsko-lipský překladatelský workshop: Hledáme jádro pudla2020 | Filozofická fakulta
- Karen (překlad)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Ruští spisovatelé o umění překladu2020 | Filozofická fakulta
- Překlad jako protagonista Geistesgeschichte2020 | Filozofická fakulta
- Neznámým řízením jsem se spřátelila s brazilským multimilionářem, kterej se celej život věnoval sběru brazilských knih a rukopisů2021 | Filozofická fakulta
- Sláva je skandál2015 | Pedagogická fakulta
- Zosobněné štěstí2023 | Filozofická fakulta
- Philippe Jaccottet: Sešit zeleně, Po mnoha letech2014 | Pedagogická fakulta
- Clarice Lispectorová: Odjezd vlaku2017 | Filozofická fakulta, Evangelická teologická fakulta
- Bořitel vzdušných zámků aneb chvála střízlivosti2019 | Filozofická fakulta
- Našinec, Jiří: Eliade se pro mě stal vnitřní emigrací2020 | Filozofická fakulta
- Zografi, Vlad: Vedlejší účinky života2020 | Filozofická fakulta
- Ciocan, Iulian: Srdcová dáma2020 | Filozofická fakulta
- Současná rumunská a moldavská literatura2020 | Filozofická fakulta
- Stroe, Gheorghe: Rudé slunce2020 | Filozofická fakulta
- České překlady latinského básnictví : Půdorys kapitoly z historické poetiky překladu2012 | Filozofická fakulta
- Transfer obecné češtiny a lexikálních germanismů v polském překladu románů Jaroslava Rudiše Konec punku v Helsinkách2016 | Filozofická fakulta
- Transfer obecné češtiny a lexikálních germanismů v polském překladu románu Jaroslava Rudiše Konec punku v Helsinkách2016 | Filozofická fakulta
- Řekni "překlad" a my ti povíme, oč jde...2023 | Pedagogická fakulta
- Styl v literárním překladu prizmatem Karla Hausenblase2022 | Filozofická fakulta
- Recenze: Martin Djovčoš, Pavol Šveda a kolektiv, Didaktika prekladu a tlmočenia na Slovensku2018 | Filozofická fakulta