- Metodika a didaktika simultánního tlumočení šeptem neboli šušotáž2014 | Filozofická fakulta
- Co všechno covid-19 změnil ve výuce simultánního tlumočení?Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Vliv regionálních variant španělštiny na kvalitu simultánního tlumočení do češtiny2020 | Filozofická fakulta
- Simultánní tlumočení v institucích Evropské unie2005 | Filozofická fakulta
- Model úsilí Daniela Gila a jeho aplikace na simultánní tlumočení textů nasycených číselnými výrazy a výčty2008 | Filozofická fakulta
- Co všechno koronavirus změnil ve výuce simultánního tlumočení? : (aneb první zkušenosti vyučujících a studentů magisterského oboru tlumočnictví Ústavu translatologie FF UK z online / distančního simultánního tlumočení simulovaných vícejazyčných mock-konferencí přes profesionální platformy: březen-květen 2020)2020 | Filozofická fakulta
- Elektronická virtuální databáze digitalizovaných projevů a textů pro nácvik konsekutivního a simultánního tlumočení a rozvoj tlumočnických dovedností a návyků DAVID (Digitální Audio Video Databáze)2008 | Filozofická fakulta
- Nová tlumočnická učebna pro Ústav translatologie FF UK. Máme radost a chceme se o ni podělit s ostatními2019 | Filozofická fakulta
- Přenesená kognitivní zátěž v simultánním tlumočení2010 | Filozofická fakulta
- Pauza jako determinanta vnímání rychlosti přednesu při simultánním tlumočení spontánních a čtených projevů +12014 | Filozofická fakulta
- Virtuální výuka se stává realitou v přípravě konferenčních tlumočníků2017 | Filozofická fakulta
- Díky tlumočníkům si lépe rozumíme2020 | Filozofická fakulta
- Co by měl zvládat čerstvý absolvent magisterského studijního oboru Tlumočnictví? Aneb umět pouze tlumočit nestačí2020 | Filozofická fakulta
- Tlumočení a úloha ruštiny v Evropské unii z pohledu tlumočníka2010 | Filozofická fakulta
- Birgitta Englung Dimitrova and Kennethe Hyltenstan (eds.), Language Processing and Simultaneous Interpreting, John Benjamins Publishing, Amstersdam/Philadelphia, Benjamins Translation Library, vol. 40., 20002002 | Filozofická fakulta
- Směr tlumočení: Tlumočení do cizího či mateřského jazyka?2006 | Filozofická fakulta
- Mezinárodní seminář 'Teaching retour and relay'2000 | Filozofická fakulta
- Jak se učí tlumočení on-line?2021 | Filozofická fakulta
- Den s překladem a tlumočenímPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Problémově zaměřená výuka filosofiePublikace bez příslušnosti k fakultě
- Tlumočení pro policii v České republice - případová studiePublikace bez příslušnosti k fakultě
- I-Coach: a new Form of Interpreter Self-Study for Students attending the MA Interpreting ClassesPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Recenze: Pavol Šveda, Tlmočenie v teórii a praxi (1. diel), 20212022 | Filozofická fakulta
- Pražský post-surdopedický den 2019: Od kolébky po vysokouPublikace bez příslušnosti k fakultě