- Trojjazyčný žákovský korpus ilustrující CEFR2014 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Žákovský korpus MERLIN: jazykové úrovně a trojjazyčná chybová anotace2014 | UNIVERZITA KARLOVA, Ústav jazykové a odborné přípravy
- Jak (ne)překládat dílo Františka Listopada: autorova trojjazyčná situace2022 | Filozofická fakulta
- Vernakulární názvosloví mihulí a ryb v trojjazyčném slovníku Kašpara Zachariáše Vusína2012 | Pedagogická fakulta
- Fenomén naděje ve vědě, společnosti a politice v České republice a v Německu : konference v rámci partnerství mezi Univerzitou Karlovou a Univerzitou Heinricha Heina v Düsseldorfu, 11.-12. května 20072009 | Fakulta sociálních věd, 3. lékařská fakulta
- Brněnský latinsko-německo-český slovník zapsaný za slovníkem Catholicon2013 | Filozofická fakulta
- Merlin: Multilingvální platforma pro evropské referenční úrovně2015 | UNIVERZITA KARLOVA, Ústav jazykové a odborné přípravy
- Výstava v letohrádku Hvězda o emigraci z porevolučního Ruska a její možné přesahy2018 | Filozofická fakulta
- Anglicko-český, německo-český, česko-německo-anglický slovník sportovního tréninku2011 | Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Zkušenost exilu. Osudy exulantů z území bývalého Ruského impéria v meziválečném Československu2017 | Filozofická fakulta