- Between the Tides: Czech Reception of Joseph Conrad2010 | Faculty of Arts
- Fantomas2011 | Faculty of Arts
- Petrarca in Bohemia2008 | Faculty of Arts
- August Sauer and Josef Nadler. On the interwar Czech reception of their concept of the history of literature2018 | Faculty of Arts
- Controversy of Book of Fritz Fischer 'Der Griff nach der Weltmacht' und its Czech Reception2001 | Faculty of Social Sciences
- Swedish Detective Novel from the Point of its Czech Reception and Translatability2017 | Faculty of Arts
- FROM ADMIRATION TO DAMNATION: THE CZECH RECEPTION OF JULES ROMAINS2022 | Faculty of Education
- A Genius Redivivus: The Czech Reception of D.H. Lawrence2007 | Faculty of Mathematics and Physics
- When the blackbird calls in the black forest. On the poetry of Georg Trakl and its Czech reception2022 | Faculty of Social Sciences
- The Czech Reception of Irish Literature: the 1930s2004 | Faculty of Mathematics and Physics, Faculty of Education
- He worked for Christ, he lived for Christ, he died for Christ: Dietrich Bonhoeffer - theologian, saint, martyr2023 | Protestant Theological Faculty
- The King of Giono2022 | Faculty of Arts
- Albert Camus in Bohemia2010 | Faculty of Social Sciences
- Translation as an answer to the time2023 | Faculty of Arts
- French literature in Czech translations - an overview of book production in the last 15 years2022 | Faculty of Arts
- The Infinite Borges2018 | Faculty of Arts
- Paul Johannes Tillich. Portrait2001 | Protestant Theological Faculty
- Austrian expressionism reception in Czech2020 | Faculty of Social Sciences
- Between Earth, Heaven and Hell (Mikhail Lermontov, 1814-1841)2015 | Faculty of Education
- Paul Celan 2020: Fifty* and fifty+ make a hundred2020 | Faculty of Arts
- Edgar Allan Poe in Czech Reception: Translation and Interpretation HistoryPublication without faculty affiliation
- The Children Are Neither Standing Behind Me Nor Sitting on My Lap Or Knee2016 | Faculty of Arts
- The Czech Faces of John Donne2019 | Faculty of Arts
- Oscar Wilde and the Czech Decadence2010 | Faculty of Arts
- Hans Urs von Balthasar in Czech samizdat2007 | Publication without faculty affiliation
- Czech tones of Elzabeth Barett Browning poetic voice2009 | Faculty of Arts
- Are the "sites of memory" the memory of sites"?2013 | Faculty of Arts
- Czech Liberalism or Czech Provincialism? How did Uncle Tom´s Cabin become a children´s book in the Czech lands2008 | Faculty of Arts
- Překladatelský čtvrtek: Tady je všechno ještě možné2020 | Faculty of Arts
- The Gorgeous-Mournful and Ultimately Comforting Wandering through the Roman Labyrinth across Time, Places, Human Minds and Things2018 | Faculty of Arts