- Stylistic normalisation, convergence and cross-linguistic interference in translation : The case of the Czech transgressive2021 | Faculty of Arts
- French Gerund and Czech Transgressive: contrastive analysis and electronic corpora2013 | Faculty of Arts
- Stylistic normalisation in translation: The case of the Czech transgressive (Analysis on the InterCorp parallel corpus)2019 | Faculty of Arts
- The Czech transgressive as converb: A corpus-based analysis of Czech translated and non-translated texts2023 | Faculty of Arts
- The usage of participles and transgressives of the verbs “būti“ (to be), „sakyti“ (to say) in contemporary texts. Their equivalents in Czech and Latvian languagesPublication without faculty affiliation
- Adjectives Ending in -(v)ší in the Gospel Translation by František Novotný of Luže and Their Church Slavonic Inspiration2016 | Catholic Theological Faculty
- The French gérondif and its Czech Equivalents2010 | Faculty of Arts
- Non-finite forms translated by finite ones : Impact on the Syntax of fictional translated texts (analysis in the French-Czech-English part of the InterCorp parallel corpus)2018 | Faculty of Arts