- Author’s prefaces to Măshì wéntōng – annotated Czech translation2008 | Faculty of Arts
- Mǎshì wéntōng2017 | Faculty of Arts
- Mashi Wentong: The First Chinese Grammar in its Cultural Context2006 | Faculty of Arts
- The First Chinese Grammar between the Domestic Tradition and Western Modernity: Neglected Aspects of Mǎ Jianzhōng's Prefaces to Mǎshì wéntōng (1898)2020 | Faculty of Arts