- The problems of translating the Bible2010 | Protestant Theological Faculty
- Czech Ecumenical Bible Translation2008 | Protestant Theological Faculty
- The Role of translation Bible for codification literary languages at south Slav2008 | Faculty of Arts
- Third redaction of the Old Czech Bible translation2023 | Faculty of Arts
- Psalms in the Third Redaction of the Old Czech Bible Translation2023 | Faculty of Arts
- The Making of the Czech Ecumenical Bible Translation (1961-1979)2007 | Protestant Theological Faculty
- Nový překlad Bible - 'Nová smlouva'1995 | Publication without faculty affiliation
- The Making of the Czech Ecumenical Bible Translation 1961-1979Publication without faculty affiliation
- Recent Czech Bible Translations and Textual Criticism of the Books of Samuel2014 | Publication without faculty affiliation
- The Translation of the Religious Texts : CzechPublication without faculty affiliation
- Bible of Czech Protestants in the !Long" 19th Century2013 | Publication without faculty affiliation
- On the diphthongization ó to uo in selected texts of the Dresden Bible2021 | Faculty of Arts
- On the text of the Kralice Psalter of 15792012 | Faculty of Arts
- Textual Dynamism of the Kralice Bible in Czech Translation Tradition2012 | Faculty of Arts
- Textual Dynamism of the Kralice Bible Tradition in the 16th to 21st Centuries2011 | Faculty of Arts
- Usta or kost? On the Translation Errors in Old Czech Psalters2023 | Faculty of Arts
- References to Czech history in the Robert Bellarmine's treatise on vernacular translations of Scripture2017 | Catholic Theological Faculty
- On Place Names of Protocanonical Old Testament Books in Czech Version of the Jerusalem Bible2010 | Faculty of Arts
- Luther's use of the Septuagint in Operationes in Psalmos2017 | Faculty of Arts
- About Czech translations of Bible2000 | Faculty of Arts
- The Letter to Philemon according to New Czech Bible Translations2016 | Protestant Theological Faculty
- The Kralice Bible 1613-2013Publication without faculty affiliation
- Leviticus: Translation, Introduction and Commentary2006 | Catholic Theological Faculty
- Importance of Place Names for Identification of Sources of Older Biblical Translations into Czech2010 | Faculty of Arts
- Bible Translation in Czech Lands (9th to 21st Centuries).2010 | Faculty of Arts
- Bible kralická nebyla zdaleka první : Staročeské překlady Písma online2023 | Faculty of Arts, Protestant Theological Faculty
- Place Names in Czech Old Testament Translations2009 | Faculty of Arts
- Biblical Language and Dialect: On 'Moravianisms' in Two Translations from the Early Czech National Revival2021 | Catholic Theological Faculty
- A Decalogue for the 21st Century?2010 | Protestant Theological Faculty
- The First Poem about Creation (Gen 1:1—2:4a) and its Czech translations2010 | Protestant Theological Faculty