- Translation of Czech litterature in the Spanish litterary polysystem2012 | Faculty of Arts
- Prescriptive Polysystems, Struggle-free Fields and Burdensome Habitus. Translation Paradigm Shift in the Wake of February 1948 Communist Overthrow in Czechoslovakia2011 | Faculty of Arts
- Sjögren s syndrome - polysystemic disease?1999 | Faculty of Medicine in Hradec Králové
- Pirandello and the Translation Question2019 | Faculty of Arts
- Translation and literary history: The influence of Matteo Bandello in the conformation of the XVII century Spanish novel2018 | Faculty of Arts
- Sociology in the TS paradigm and methodology: in search of a model and methodology2007 | Faculty of Arts
- The (literary) translator as a cultural communicator2021 | Faculty of Arts
- Oral manifestations of anaemia2013 | Faculty of Medicine in Hradec Králové
- Translations into Spanish in Czechoslovakia 1948-1989 +12023 | Faculty of Arts
- Translations of Czech literature in Mexico2021 | Faculty of Arts
- Růže je rosa è rose est růže. On Translation, Adaptation and Interpretation2020 | Faculty of Arts, Faculty of Humanities, Faculty of Education