- The Complicated Evolution of Umění překladu2020 | Faculty of Arts
- TRANSLATION PROBLEMS AND SHIFTS IN THE GERMAN TRANSLATION OF UMĚNÍ PŘEKLADU: A COMPARATIVE ANALYSIS2021 | Faculty of Arts
- MECZ: MEdieval CZech textual sources in translationPublication without faculty affiliation
- The evolution of The Art of Translation by Jiří Levý: a contrastive analysis of the Czech original and its German translation2020 | Faculty of Arts
- The Contemporary Reception of Jiří Levý in Spain and Latin America2018 | Faculty of Arts
- Levý, Jiří: The Art of Translation. Three phases of the translator's work. Translatological analysis of Czech and German editions2019 | Faculty of Arts