- ANALYZING 'CLASSICAL MUSIC RENDERED INTO WORDS' IN ANGLOPHONE FICTION AND ITS TRANSLATIONS2019 | Faculty of Arts
- Meaningful living. Applied existential analysis2002 | First Faculty of Medicine
- Twenty-seven Lives2012 | Faculty of Arts
- On prerequisites for semantic analysis: Corpus linguistics in the service of theological and philological reflection2013 | Faculty of Arts
- Translations of Mathias Enard in Czech language2016 | Faculty of Education
- Toeplitzův genetický přístup a výuka matematické analýzy +12022 | Faculty of Education
- New Forms of Live Interpretation of Cultural Heritage Sites: Explanation, Presentation or Interpretation?2018 | Faculty of Education
- Contrastive Analysis: a first step to good translation2006 | Faculty of Arts
- A.S. Pushkin in translations by Hana VrbováPublication without faculty affiliation
- Proper Names in Inter-cultural communication: from Prescription to Description2008 | Faculty of Arts
- Back to the roots2009 | Faculty of Arts
- Marta Grimma - a builder of a temple2008 | Faculty of Arts
- Legal translation experiment2011 | Faculty of Law
- Pasternak's Hamlet and Stalin's reign of terror2021 | Faculty of Arts
- When the blackbird calls in the black forest. On the poetry of Georg Trakl and its Czech reception2022 | Faculty of Social Sciences
- Donne's Epithalamion Made at Lincoln's Inn in Czech translations2014 | Faculty of Arts
- Introducing a model for analysing translations based on Jiří Levý' approach2021 | Faculty of Arts
- The Czech transgressive as converb: A corpus-based analysis of Czech translated and non-translated texts2023 | Faculty of Arts
- Růže je rosa è rose est růže. On Translation, Adaptation and Interpretation2020 | Faculty of Arts, Faculty of Education, Faculty of Humanities
- DD2 or double degree and distorted directiveness in translation and interpreting studies2022 | Faculty of Arts