- Source language classification of indirect translationsPublication without faculty affiliation
- Towards a machine learning approach to the analysis of indirect translationPublication without faculty affiliation
- Censorship, Indirect Translations and Non-translation2014 | Faculty of Arts
- Albanian Literature in Italian : Limits and Translation Problems of a "Minor" Language2015 | Faculty of Arts
- The evolution of The Art of Translation by Jiří Levý: a contrastive analysis of the Czech original and its German translation2020 | Faculty of Arts
- Slovak literature Translated into Portuguese2012 | Faculty of Arts
- Using Parallel Corpora to Evaluate Translations of Ancient Greek Literary Texts. An Application of Text Alignment for Digital Philology ResearchPublication without faculty affiliation
- Švejk and his adventures in the Spanish press2015 | Faculty of Arts
- Jiří Levý and indirect (Portuguese) translation2019 | Faculty of Arts
- Translator Jan Schejbal and his influence on the reception of Catalan literature in the Czech Republic +12018 | Faculty of Arts
- Reception of Czech literature in Spain considering the mediating role of German2019 | Faculty of Arts