- Michal Tomášek, Guido Mühlemann (eds.): Interpretation of Law in China - Roots and Perspectives. Prague: Karolinum Press, 2011, 210 pp2012 | Faculty of Law
- Whittington, Keith E.: Constitutional Interpretation. Textual Meaning, Original Intent, and Judicial Review2012 | Faculty of Mathematics and Physics, Faculty of Law
- New Trends in Interpretation Reseach, Training and the Market2018 | Faculty of Arts
- Interpretations of literary works of Jaroslav HavlicekPublication without faculty affiliation
- Review: Eric Bauwelinck: Voices of above. The Calling of an Interpreter. A journey from Onsite to Online Interpretation2018 | Faculty of Arts
- Report from international seminar Current Central European Perspectives on Judicial Law-Making and Judicial Interpretation2023 | Faculty of Law
- Introducing the Symposium on Interpretation and Social Knowledge by Isaac Ariail Reed2015 | Faculty of Humanities
- Report from International Seminar Current Central European Perspectives on Judicial Law-Making and Judicial Interpretation2023 | Faculty of Law
- Between fundamenalism and liberalism2011 | Protestant Theological Faculty
- Henry Schermer, David Jary: Form and Dialectic in Georg Simmel's Sociology: A New Interpretation2015 | Faculty of Social Sciences
- Jack Hoza: Interpreting in the Zone. How the Conscious and Unconscious Function in Interpretation. Washington, D.C.: Gallaudet University Press 2016, 270s. ISBN 97815636866652017 | Faculty of Arts
- Poti-Interpretants, Sin-Interpretants, and Legi-Interpretants: Rethinking Semiotic Causation as Production of Signs2023 | Central Library of Charles University
- The rules of the team interpreting for the sign language interpreters2007 | Faculty of Arts
- Interpretations and interpreters : studies to biblical hermeneutics2005 | Protestant Theological Faculty
- Thanks to the interpreters we can better understand each other2020 | Faculty of Arts
- Jeff W. Childers, Divining Gospel: Oracles of Interpretation in a Syriac Manuscript of John2022 | Hussite Theological Faculty
- What it means to interpret texts?2005 | Publication without faculty affiliation
- Relay Interpreting2015 | Faculty of Arts
- Lost in Interpreting: Speech Translation from Source or Interpreter?2021 | Faculty of Mathematics and Physics
- The interpreter in the process of spiritual interpretation by John Cassian2008 | Protestant Theological Faculty
- Interpretation of Czech law according to the rules of interpretation of the Civil Code : How to interpret these rules of interpretation?2022 | Faculty of Law
- Public Service Interpreting: Survey among Spanish and Czech Interpreters2022 | Faculty of Arts
- Interpreting the C-metric2006 | Faculty of Mathematics and Physics
- Reflections on the text Lam. 3:252011 | Protestant Theological Faculty
- The Course "Theory of Interpreting and Interpreting Research Methods" in a different way (?)2022 | Faculty of Arts
- Many Forms of InterpretationPublication without faculty affiliation
- Interpretability in PRA2009 | Faculty of Arts
- The role of the community interpreter in our country : how the society is prepared to use the services of this interpreter?2017 | Faculty of Arts
- Commentary on the Gospel of Thomas from interpretations to the interpreted2009 | Protestant Theological Faculty
- What is a text for interpreters in the context of 21 century? (virtual reality and training of interpreters)2013 | Faculty of Arts