- Reporting Verb Said and Its Czech TranslationsPublication without faculty affiliation
- Reporting verbs in translations of three different languages2016 | Faculty of Arts
- Reporting verbs in L1 and L2 English novice academic writing2021 | Faculty of Education, Faculty of Arts
- Reporting Verbs in L1 and L2 English Novice Academic Writing2022 | Faculty of Education, Faculty of Arts
- Explicitation revisited: Shifts in the translation of reporting verbs in the French English-Czech part of the InterCorp parallel corpus2018 | Faculty of Arts
- Differences in the lexical variation of reporting verbs in French, English and Czech fiction and their impact on translation2020 | Faculty of Arts
- Reporting Verbs in Native and Non-Native Academic Discourse2015 | Faculty of Education
- Explicitation of reporting verbs in introductory clauses in translation : asymmetry hypothesis at the light of French-English-Czech parallel corpus2020 | Faculty of Arts
- The translation of reporting verbs in Italian The case of the Harry Potter seriesPublication without faculty affiliation
- The Avoidance of Repetition in Translation: A Multifactorial Study of Repeated Reporting Verbs in the Italian Translation of the Harry Potter SeriesPublication without faculty affiliation
- What do the characters in novels do while speaking? (dit-il en souriant) A typology of the gerund constructions accompanying verba dicendi introducing direct speech2009 | Faculty of Arts
- Translating fictional characters - Alice and the Queen from the Wonderland in English and Czech2018 | Faculty of Arts
- The representation of speech in crosswriters' adult and children's fiction2023 | Faculty of Education
- Language and Power in Czech CorporaPublication without faculty affiliation