- The Translation Equivalents Database (Treq)2017 | Faculty of Arts
- Verb-topicalization and its translation equivalents in some Central European languages2021 | Faculty of Arts
- The Translation Equivalents Database (Treq) as a Lexicographer's Aid2017 | Faculty of Arts
- Subtitles as the source of translation equivalents in the Polish-Czech parallel corpus InterCorpPublication without faculty affiliation
- Keywords in Harry Potter and their Czech and Finnish translation equivalents2010 | Faculty of Arts
- Treq - a tool for searching translation equivalents: benefits and shortcomingsPublication without faculty affiliation
- Treq - Translation Equivalents Database 2.0Publication without faculty affiliation
- Treq - Translation Equivalents DatabasePublication without faculty affiliation
- IN SEARCH FOR COLLOCATIONS AND THEIR TRANSLATIONAL EQUIVALENTS WITH THE USE OF ELECTRONIC TOOLS AND CORPUS DATAPublication without faculty affiliation
- Translation equivalents: Where neither a dictionary nor a corpus helps1997 | Faculty of Mathematics and Physics
- Bulgarian translation equivalents of Czech phrases with dative valence in the parallel corpus InterCorpPublication without faculty affiliation
- English it-clefts with Focused Subject from an FSP Perspective and their Czech Translation Equivalents2017 | Faculty of Arts
- PARALLEL CORPUS AND EQUIVALENCINGPublication without faculty affiliation
- The InterCorp parallel corpus in translation lexicography - possibilities and limitationsPublication without faculty affiliation
- Between lexical meaning and valency : towards a method for extracting equivalents based on a parallel corpus2013 | Faculty of Arts, Faculty of Mathematics and Physics
- The French gérondif and its Czech Equivalents2010 | Faculty of Arts
- Inliterality in the Czech-Polish dialogue2016 | Faculty of Arts
- Czech & Slovak Corpus Resources Go (not only) Latvian2018 | Faculty of Arts
- Use of parallel corpus in translation studies (based on the Czech-Polish InterCorp)Publication without faculty affiliation
- The functions of the Czech particle 'prý' seen through its English equivalents2022 | Faculty of Education
- A Contrastive Study of Systemic and Functional Equivalence of Czech and Ukrainian Phraseology in Literary TranslationsPublication without faculty affiliation
- Russian- Czech , Czech- Russian dictionary with focus on the usage in sentences2010 | Faculty of Arts
- English equivalents of the Czech preposition v/ve from the point of view of the ‘open-choice principle’ and the ‘idiom principle’’2010 | Faculty of Arts
- English equivalents of the Czech preposition v/ve from the point of view of the ‘open-choice principle’ and the ‘idiom principle2010 | Faculty of Arts
- Valency lost in translation2018 | Faculty of Mathematics and Physics
- Bridge Dictionaries as Bridges Between Languages2001 | Faculty of Arts
- Diminutives as a cultural element and a glottodidactic trap - Czech and Polish diminutives from a contrastive corpus-based perspective2014 | Faculty of Arts
- Lexicon of Czech and German Anaphoric ConnectivesPublication without faculty affiliation
- Language corpora in French teaching: model exercises2017 | Faculty of Arts
- German-Czech parallel corpus and compilation of a bilingual dictionary2010 | Faculty of Arts