- Aspects of Translating Spoken Russian Phrases2006 | Faculty of Arts
- Italian hyperbolic intensifiers and their translation into RussianPublication without faculty affiliation
- Current Literary Translation from Russian Literature in the Czech Republic1999 | Faculty of Arts
- Seymour Mayne, Cusp: Word Sonnets, translated into Russian by Mikhail Rykov, Saint-Petersburg, Silver Age, 2019, 146 pages2021 | Faculty of Arts
- Kitajskij poet zolotogo veka Li Bo. 500 stikhotvorenij v perevode Sergeya Toroptseva2012 | Faculty of Arts
- Czech translations of Boris Pasternak2016 | Faculty of Arts
- The Twelve2019 | Faculty of Arts
- Anna Akhmatova in contemporary czech translations2002 | Faculty of Mathematics and Physics
- More on Slavic participles or what kind of Russian loan is the Czech active past participle?2012 | Faculty of Arts
- Leonid PlyushchPublication without faculty affiliation
- Ukrainian Drama2023 | Faculty of Arts
- Russian formalism and the contemporary theory of literature: Brno 1935.2011 | Faculty of Arts
- Yurkina, Maria Ivanovna; Kamenskaya, Marianna A. On the origins of astronomy, geometry and geodesy after the book Chronology of Ancient Kingdoms amended by I. Newton (together with knowledges from other sources). (Czech)2013 | Publication without faculty affiliation
- Performing Violenc and rashism2022 | Faculty of Arts
- Two early Czech translations from N. M. Karamzin's "Istorija Gosudarstva Rossijskago"2011 | Central Library of Charles University
- Findings of the WMT 2021 Shared Tasks in Unsupervised MT and Very Low Resource Supervised MT2021 | Faculty of Mathematics and Physics
- Statistical Machine Translation between Related and Unrelated Languages2009 | Faculty of Mathematics and Physics
- The participial system of Czech and the position of the active past participle in -vš- in it2012 | Faculty of Arts
- Polish and Russian as models for emerging Standard Czech in the 19. century2013 | Faculty of Mathematics and Physics
- Religious Values in Modern Orthodoxy Struggling with Impacts of Imperialism and with Totalitarian Regimes2023 | Protestant Theological Faculty
- DIALOGUE BETWEEN EASTERN AND WESTERN CHRISTIANITY SHOULD BE OUR MENTALITY2019 | Protestant Theological Faculty
- Cultural Problems of Contemporary History or Jan Zábrana in the Cage of Normalization2019 | Publication without faculty affiliation