- Translatologia Ostraviensia 5: On Comprehesive Approach in Translatology2010 | Faculty of Arts
- Prague translation studies: Quo vadis?2011 | Faculty of Arts
- Contrastive linguistics, translation studies and corpus linguistics2016 | Faculty of Arts
- Czech, Slovak and Polish Structuralist Traditions in the Translation Studies Paradigm TodayPublication without faculty affiliation
- Corpora in Contrastive Linguistics and Translation Studies2014 | Faculty of Arts
- Activities of the Institute of Translation Studies2009 | Faculty of Arts
- Points of stagnation in Czech Translation Studies today2010 | Faculty of Arts
- Finding Bridges between Linguistics and Translatology: Jana Králová2020 | Faculty of Arts
- Points of stagnation in Czech Translation Studies: two looks at its theory and background2010 | Faculty of Arts
- Anton Popovič''s Contribution to Translation Studies2009 | Faculty of Arts
- Use of parallel corpus in translation studies (based on the Czech-Polish InterCorp)Publication without faculty affiliation
- Pathways in Translation StudiesPublication without faculty affiliation
- Czech and Slovak Bibliography database in Translation StudiesPublication without faculty affiliation
- On a Redefinition of Selected Concepts used in Spanish Translation Studies from the Perspective of Levý's Work2018 | Faculty of Arts
- Folia Translatologica, Prague Translation Studies: The Next Generation2008 | Faculty of Arts
- Social and sociological directions in western Translation Studies today2007 | Faculty of Arts
- The Seven Faces of Translation Studies2013 | Faculty of Arts
- Tradition versus Modernity: From the classic period of the Prague School to Translation Studies at the beginnng of the 21st century2008 | Faculty of Arts
- An Interactive Approach to the Translation Didactics2020 | Faculty of Arts
- Výsledky soutěže JTP o nejlepší diplomovou/bakalářskou práci v oboru translatologie2020 | Faculty of Arts
- Tradition vs. Modernity: from the Classical Period of the Prague School to the Translation Studies of the Final Decoades of the 20th Century2006 | Faculty of Arts
- Tradition verdus modrnity. From the classic period of the Prague School to translation studies at the beginning of the 21st century2008 | Faculty of Arts
- Self-translaltion form the stnadpoint of Spanish translation studies2009 | Faculty of Arts
- Tradition vs. Modernity. From the Classic Period of the Prague School to Translation Studies at the Beginning of the 21st Century2008 | Faculty of Arts
- Translation Mosaics2016 | Faculty of Arts
- Sight translation: Prima vista2010 | Faculty of Arts
- Analysis of Student Works and Volunteer Interpretation at the Institute of Translatology Faculty of Arts, Charles University2021 | Faculty of Arts
- Poet and translator Jiří Kovtun2018 | Faculty of Arts
- A tribute to Jana Králová on her seventieth anniversary2020 | Faculty of Arts
- V čem nejčastěji chybují začínající studenti translatologie?2020 | Faculty of Arts