Předměty
- Kontrastivní gramatika v překladu (DE) +1ADD100010 | Filozofická fakulta
- Kontrastivní lexikologie a stylistika (DE) +2ADD100011 | Filozofická fakulta
- Překlad I (DE–CS)ADD100016 | Filozofická fakulta
- Překladatelská analýza a odborný komentářADD100023 | Filozofická fakulta
- Překlad I (DE-CS) +2ADDL0002 | Filozofická fakulta
- Kontrastivní gramatika I +1ADDL0007 | Filozofická fakulta
- Kontrastivní lexikologieADDL0008 | Filozofická fakulta
- Překlad IADDN0010 | Filozofická fakulta
- Kontrastivní lexikologie a stylistikaADDN0034 | Filozofická fakulta
- Překlad odborných textů I (DE-CS) +1AMPN00002 | Filozofická fakulta
Publikace
- Možnosti a meze tvorby tzv. optimálních referenčních překladů: po stopách "překladatelštiny" v profesionálních překladech zpravodajských textů2023 | Filozofická fakulta, Matematicko-fyzikální fakulta
- Výsledky evaluační kampaně IWSLT 20222022 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Detekce posteditovaných referenčních překladů a jejich vliv na lidské hodnocení překladu2021 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Překladatelský projekt "Bertha von Suttner: Die Waffen nieder!"2020 | Filozofická fakulta
- Editorská poznámka2020 | Filozofická fakulta
- Složte zbraně!2019 | Filozofická fakulta
- Kookurenční databanka CCDB jako nástroj kontrastivní analýzy a překladu z češtiny do němčiny2013 | Filozofická fakulta
- GRAM-LINE. Online cvičebnice německé gramatiky pro pokročilé 1.0Publikace bez příslušnosti k fakultě
- EMMT (verze 1.0)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Optimální referenční překlady z angličtiny do češtiny WMT2020Publikace bez příslušnosti k fakultě
Loading network view...