K odbornému překladu do angličtiny, když jsou vědecké tradice rozdílné, terminologie neustálená, exemplifikace je prováděna na překladech do češtiny.