- Hausa Visual Genome: Dataset pro multimodální překlad mezi angličtinou a hausa2022 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Překlad z angličtiny do hindštiny za 21 dní2008 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Společný kombinovaný systém projektu QT21 pro překlad z angličtiny do lotyšštiny2017 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Obohacování zdrojové strany ve strojovém překladu z angličtiny do urdštiny2016 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Problémy s daty při strojovém překladu z angličtiny do hindštiny2010 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Problematika slovosledu při statistickém strojovém překladu z angličtiny do urdštiny2011 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Zpřesňování hodnocení strojového překladu z angličtiny do češtiny pomocí parafrází2014 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Optimální referenční překlady z angličtiny do češtiny WMT2020Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Překlad z angličtiny do hindštiny ? získávání průměrných výsledků s mizernými daty a propracovanými modely2009 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Gramatické a stylistické chyby v překladu do angličtiny jako nemateřského jazyka2017 | Filozofická fakulta
- O spolupráci překladatele s redaktorem2012 | Filozofická fakulta
- Překlad krátkých segmentů pomocí NMT: Případová studie pro překlad z angličtiny do hindštiny2018 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Hindský vizuální genom: Datový soubor pro multimodální strojový překlad z angličtiny do hindštiny +12019 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Genealogie rodu Ja-ngal z Dolpa (Kriticka edice textu, preklad do anglictiny, analyza zkratek a uvod do dialektu Dolpa)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Michael Williama Wordsworthe a Vladimíra Holana2012 | Filozofická fakulta
- Období lumírovské a přelom století2002 | Filozofická fakulta
- Období mezi válkami2002 | Filozofická fakulta
- Kapitoly z dějin českého překladu2002 | Filozofická fakulta
- Bengali Visual Genome: Multimodální dataset pro strojový překlad a popisy obrázk ů v bengálštině a angličtině2021 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Anglicko-český překlad2009 | Matematicko-fyzikální fakulta
- CzechMate: strojový překlad do češtinyPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Využití anafory v strojovém překladu2011 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Počítačový překlad s ručně značenými textovými konektory2013 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Dvě připadové studie překladu zájmen přes tektogramatickou rovinu2013 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Společný překladový systém projektů QT21 a HimL2016 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Dávkový překlad IBM +3Publikace bez příslušnosti k fakultě