- The Art of Translation2011 | Filozofická fakulta
- CUNI NMT System pro WAT 2017 Translation Tasks2017 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Úvodní studie uživatelského rozhraní Outbound Translation2020 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Twitter Crowd Translation -- Návrh a cíle2014 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Khresmoi Summary Translation Test Data 2.0Publikace bez příslušnosti k fakultě
- CINI-KIT Syst0m pre Simultaneous Speech Translation Task na IWSLT 20222022 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Zpráva z konference Translation and Interpreting Forum Olomouc 2019: Teaching Translation vs. Training Translators2020 | Filozofická fakulta
- Zpráva z mezinárodní konference "(Hi)stories of Translation and Translators: Past, Present and Future"2021 | Filozofická fakulta
- The Prague Bulletin of Mathematical Linguistics: Special Issue on Open Source Machine Translation Tools2009 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Legal translation and the dictionary2004 | Právnická fakulta
- Recenze: Non professional Interpreting and Translation2018 | Filozofická fakulta
- O překladu a překládání ze současných genderových a feministických pohledů2022 | Filozofická fakulta
- Translation as Intercultural Communication1999 | Filozofická fakulta
- Kompaktní studentské modely optimalizované na rychlost, které destilují znalosti z většího učitelského modelu: příspěvek UEDIN-CUNI do WMT 2020 News Translation Task2020 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Zpráva z mezinárodního lingvistického kolokvia 56th Linguistics Colloquium - Translation, Multilinguality and Cognition2021 | Filozofická fakulta
- Zpráva z konference Intersemiotic Translation, Adaptation, Transposition: Saying almost the same thing?2018 | Filozofická fakulta
- F. Poyatos: Nonverbal communication and translation1998 | Filozofická fakulta
- Zpětný překlad kolokací s lexémem ženský/mužský v překladu z češtiny do polštiny2016 | Filozofická fakulta
- Anna Trosborg: Text typology and translation1998 | Filozofická fakulta
- Z translatologické bibliografie2011 | Filozofická fakulta
- Wolfram Wills, Translation and Interpreting in the 20th Century, Focus on German.2000 | Filozofická fakulta
- Levý za oceánem2018 | Filozofická fakulta
- Kurz "Metody translatologického výzkumu" - zpráva. Research Methods in Translation and Interpreting Studies (1). Foundations and Data Analysis. Ženevská univerzita. Fakulta překladu a tlumočení2018 | Filozofická fakulta
- Z translatologické bibliografie II.2010 | Filozofická fakulta
- Čtení o překládání2009 | Filozofická fakulta
- L2 Translation and its Role in the Training of University Students of Translation Studies2018 | Filozofická fakulta
- Vnitřní překlad a překlad pedagogický2007 | Filozofická fakulta
- Pokyny a příručky pro autory textů a překladatele u orgánů a institucí EU2019 | Filozofická fakulta
- Strojový překlad s využitím závislostních stromů2012 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Výsledky soutěže v překladu biomedicínských textů WMT20172017 | Matematicko-fyzikální fakulta