- Translating Christianity (University of York, 28.-30. července 2015)2015 | Filozofická fakulta
- Čtení o překládání2009 | Filozofická fakulta
- L2 Translation and its Role in the Training of University Students of Translation Studies2018 | Filozofická fakulta
- Vnitřní překlad a překlad pedagogický2007 | Filozofická fakulta
- Pokyny a příručky pro autory textů a překladatele u orgánů a institucí EU2019 | Filozofická fakulta
- Překlady pro EUPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Inferring translation indirectness from existing translations2011 | Filozofická fakulta
- What would the world become if it were not for the translators?2012 | Filozofická fakulta
- Institutional translator training in language and translation technologies2022 | Filozofická fakulta
- Missionary translation and linguistics in the didactics of translation2015 | Filozofická fakulta
- Překladatelé a vykladači Bible2021 | Filozofická fakulta
- Kapitoly z překladatelské praxe : odborný překlad mezi němčinou a češtinou2012 | Filozofická fakulta
- Překlad poezie - poezie v překladu2011 | Filozofická fakulta
- Překlad adaptační a překlad konformní2010 | Filozofická fakulta
- Překlady české literatury v Mexiku: příběhy geneze překladu z pohledu překladatelů2021 | Filozofická fakulta
- Mozaiky překladu2016 | Filozofická fakulta
- The Art of Translation2011 | Filozofická fakulta
- Překladatelé v kontextu: cesty skandinávských literatur do češtiny (1890-1950)Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Překlad jako metatextová aktivita vs. překlad ve výuce jazyků?2008 | Filozofická fakulta
- How to use corpora for translationPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Překladatelské miniatury2014 | Filozofická fakulta
- Translating translation studies2011 | Filozofická fakulta
- Institutional Translator Training2022 | Filozofická fakulta
- Doslovný překlad, nebo adaptace? Způsoby překladu v období raného novověku v kontaktu německo-českém2012 | Filozofická fakulta
- JEROME - jednojazyčký srovnatelný korpus překladové a nepřekladové češtinyPublikace bez příslušnosti k fakultě
- O právním překladu převážně vážněPublikace bez příslušnosti k fakultě
- K některým aspektům překladu2005 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Strojový překlad2015 | Matematicko-fyzikální fakulta
- Odborný překlad v praxi2005 | Filozofická fakulta
- Překladatelství jako profese2009 | Filozofická fakulta