- Není korpus jako korpus. Korpusy v kontrastivní lingvistice a translatologii.2014 | Filozofická fakulta
- Linguistique contrastive franco-tcheque et la formation des traducteurs2009 | Filozofická fakulta
- (New) Bibliography on German-Czech Contrastive Linguistics2017 | Filozofická fakulta
- Kontrastivní lingvistika, translatologie a korpusová lingvistika2016 | Filozofická fakulta
- Kontrastivní lingvistika a paralelní korpusy2017 | Filozofická fakulta
- InterCorp-Based Contrastive Linguistics in Lexicography, Research and Classroom2011 | Filozofická fakulta
- InterCorp multilingual corpus: new research paradigms in contrastive linguistics and in translation studies2017 | Filozofická fakulta
- Konfrontační lingvistika a její přínos ostatním vědám2004 | Pedagogická fakulta
- Expressing place in children's literature : Testing the limits of the n-gram method in contrastive linguistics2017 | Filozofická fakulta
- Shifts in the Segmentation of Sentences in Translation : Reasons and consequences Corpus-based Research in Contrastive Linguistics and in Translation Studies2018 | Filozofická fakulta
- Tertium comparationis v kontrastivní lingvistice: problémy a metody.2010 | Filozofická fakulta
- (Nová) bibliografie k německo-českému jazykovému srovnáníPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Parallel corpora and contrastive linguistics: Where to look for pitfalls in the translation of information structure2018 | Filozofická fakulta
- Perniss, P.M.; Pfau, R.; Steinbach, M., eds. Visible Variation. Comparative Studies on Sign Language Structure. Pizzuto, E.; Pietrandrea, P; Simone, R., eds. Verbal and Signed Languages. Comparing Structures, Constructs and Methodologies.2009 | Filozofická fakulta
- Ein Miteinander statt Nebeneinander: Bilingualer Sprachvergleich und Typologie2016 | Filozofická fakulta
- Lexicalisation and Neutralisation of Diminutive Forms in Polish and Czech Compared to German. A Problem for Translation?Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Neerlandistiek in contrast2007 | Filozofická fakulta
- Jazykové paralely2016 | Filozofická fakulta
- Translation in Transition 6Publikace bez příslušnosti k fakultě
- Anglické ekvivalenty nejfrekventovanějších českých předložek2012 | Filozofická fakulta
- A Day in the Life of an MP : A contrastive n-gram analysis of Czech and British parliamentary discourse2018 | Filozofická fakulta
- L. Hellan, A. Malchukov & M. Cennamo (eds.): Contrastive Studies in Verbal Valency2019 | Filozofická fakulta, Matematicko-fyzikální fakulta
- Komunikační funkce věty a modalita v Česko-německé srovnávací gramatice Františka Štíchy2017 | Filozofická fakulta
- Al + infinitiv: kontrastivní česko-španělská studie2010 | Filozofická fakulta
- Linguistics and promotion of Polish culture abroad: Slavic perspective2013 | Filozofická fakulta
- Problémy srovnávacího popisu slovesné valence (na příkladu češtiny a polštiny)2016 | Filozofická fakulta
- Expressing TIME in English and Czech children's literature : a contrastive n-gram-based study of typologically distant languages2018 | Filozofická fakulta
- Expressing Time in English and Czech Children's Literature: A Contrastive N-gram-Based Study of Typologically Distant Languages2019 | Filozofická fakulta, Pedagogická fakulta
- Methodological traps of parallel corpora2015 | Filozofická fakulta
- Testing the contrastive application of the n-gram method to typologically different languages: The case of English and Czech children's literature2018 | Filozofická fakulta