- "Praví překladatel" Paratexty překladové literatury v jidiš vydané v Praze v letech 1595 až 16002020 | Filozofická fakulta
- Překladová literatura u nás a její odraz v korpusech ČNK2014 | Filozofická fakulta
- České překlady literatur Karibiku a Francouzské Guyany2023 | Pedagogická fakulta
- ČT Art, pořad ...a to je co?: Uměleckými překlady se v této zemi téměř nejde uživitPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Česko-íránské vztahy2009 | 1. lékařská fakulta, Matematicko-fyzikální fakulta, Filozofická fakulta
- Dvacet sedm životů2012 | Filozofická fakulta
- Dětská literatura na Slovensku, aneb co se ztratilo v/z překladu po r. 19892021 | Filozofická fakulta
- Česká literatura v korejštině na mezinárodním knižním veletrhu v SouluPublikace bez příslušnosti k fakultě
- Současná ukrajinská literatura v českých knižních překladech2022 | Filozofická fakulta
- Rok se zvířátky2000 | Filozofická fakulta
- Muž z ledovce2000 | Filozofická fakulta
- Trocha filozofie pro Bereniku2000 | Filozofická fakulta
- Maďarská literatura v českých překladech po roce 19452002 | Filozofická fakulta
- Blýskání na lepší časy1999 | Filozofická fakulta
- Válečné útěky z pohledu chlapeckých hrdinů. Dva autoři Jan Procházka a Uri Orlev a dva romány (Ať žije republika a Běž, chlapče, běž)2016 | Fakulta sociálních věd
- Recenze: Martin Djovčoš, Pavol Šveda a kolektiv, Didaktika prekladu a tlmočenia na Slovensku2018 | Filozofická fakulta
- Neogrecistická jubilea 2018 aneb krátké ohlédnutí za řeckým literárně-kulturním elementem v Čechách2018 | Filozofická fakulta
- K interkulturním aspektům recepce rakouské literatury pro děti a mládež v ČR.2010 | Pedagogická fakulta
- Překladová čeština v korpusech2014 | Filozofická fakulta
- Augustin Krejčí2015 | Filozofická fakulta
- Hynek Jaroslav Mejsnar2015 | Filozofická fakulta
- Jindřich Niederle2015 | Filozofická fakulta
- František Loukotka2015 | Filozofická fakulta
- Bratři Mannové - česká historiePublikace bez příslušnosti k fakultě
- Překladová čeština a její charakteristiky2017 | Filozofická fakulta